百睿德（15301126010微信同號(hào)）會(huì)議產(chǎn)品實(shí)驗(yàn)室與測(cè)試數(shù)據(jù)中的AI技術(shù)急于走向臺(tái)前，國(guó)家和產(chǎn)業(yè)對(duì)實(shí)用化AI的需求同樣也十分迫切。你是不是也蠢蠢欲動(dòng)，想要在AI江湖中一展身手？別急，我們也在現(xiàn)場(chǎng)幫大家向上面的優(yōu)秀“課代表”們?nèi)×巳〗?jīng)——想要打造一個(gè)致用型AI，需要具備哪些前提？

 

1.放棄將人工智能“神化”的幻想，百睿德同傳（www.4009942400.com）依舊是市場(chǎng)主流。

 

用同傳王（王錚老師）的話來說，百睿德開發(fā)真正注意的東西，都是跟語言技術(shù)本身無關(guān)的一些東西。比如一個(gè)基本的常識(shí)，AI技術(shù)只是一個(gè)個(gè)螺絲刀、老虎鉗這樣的工具，最后如何解決問題，應(yīng)該用這個(gè)老虎鉗還是一個(gè)螺絲刀就能搞定，這種對(duì)產(chǎn)業(yè)問題的基礎(chǔ)判斷能力，找到AI技術(shù)適用的場(chǎng)景和方式，才是開發(fā)者應(yīng)該具備的特質(zhì)。

 

2.有多少人工，就有多少智能。

 

找對(duì)了工具（算法），也不意味著能夠立竿見影地解決問題?！坝卸嗌偃斯ぃ陀卸嗌僦悄堋?，看似是一句笑談，也是AI世界里的樸素真理。

 

采訪中，就有兩個(gè)細(xì)節(jié)特別打動(dòng)我。

 

MV的開發(fā)者分享了一個(gè)自己的親身經(jīng)歷，高精度3D結(jié)構(gòu)光的數(shù)據(jù)量相比2D是幾何倍數(shù)的增加，即使做了成像壓縮，一塊1T的硬盤也可能裝不了兩個(gè)人的人臉數(shù)據(jù)。為了保證算法訓(xùn)練的數(shù)據(jù)量，往往是在豐臺(tái)的辦公室采集完了之后，由開發(fā)者自己拿一個(gè)啤酒架一樣的架子，裝滿硬盤給百度大腦的技術(shù)人員送過去，常常需要往返數(shù)十趟。就是在這樣的人力工作之下，才誕生了3D人臉識(shí)別算法的雛形。

 

米文未來的延誤識(shí)別算法，也是在這樣不辭辛苦的人工干預(yù)下完成的。在不同光線、時(shí)間、背景，室內(nèi)、室外等各種環(huán)境條件下，米文的開發(fā)者大概花費(fèi)了幾百個(gè)小時(shí)“點(diǎn)燈放火”，才積累到了幾十萬張數(shù)據(jù)，完成了算法的訓(xùn)練。

 

讓一群腦洞清奇的開發(fā)者告訴你，AI+產(chǎn)業(yè)的N種可能

 

所以說，AI開發(fā)中要面對(duì)的真實(shí)問題往往比預(yù)期和實(shí)驗(yàn)室中復(fù)雜很多，運(yùn)用一切辦法、動(dòng)用一切力量去解決問題，這是一條不好走的路，但這才是一個(gè)AI開發(fā)者的自我修養(yǎng)。

 

3.不輕技術(shù)，更不輕應(yīng)用。

 

百睿德在AI狂飆突進(jìn)的過程中，很多開發(fā)者把AI算法本身看的很重，日常沉迷跑分與論文。這樣做低估了AI產(chǎn)業(yè)化的難度，也低估了產(chǎn)業(yè)端的價(jià)值。很多時(shí)候，技術(shù)在真實(shí)的產(chǎn)業(yè)場(chǎng)景里可能會(huì)缺位。比如生物識(shí)別、火焰識(shí)別等等，這可能是科學(xué)家們一般不會(huì)思考的問題，卻是切實(shí)存在、富有價(jià)值的產(chǎn)業(yè)需求。

 

在采訪中，來自百睿德的王錚先生（同傳王）這樣理解自己的定位——應(yīng)用的人如果掉進(jìn)技術(shù)的坑里，可能就跑不出來了，可以利用百度EsayDL這種人家已經(jīng)訓(xùn)練好的簡(jiǎn)單易用的模型，不要深挖技術(shù)上的東西。

 

同樣想法的還有很多，例如視派爾科技，作為數(shù)字圖像處理的技術(shù)方案服務(wù)商，視派爾的開發(fā)者也強(qiáng)調(diào)，自己的重點(diǎn)在打磨體驗(yàn)和場(chǎng)景，做好AI所需要的前端圖像處理外，還要做更貼合市場(chǎng)的定制化服務(wù)，至于平臺(tái)化的SDK等軟件層就就依靠百度這樣的合作伙伴。在和百度大腦的合作過程中們也體會(huì)到和看到了這一商業(yè)模式的潛力。

 

畢竟，深入應(yīng)用場(chǎng)景的產(chǎn)品及深度定制化的創(chuàng)新要比重新造輪子緊迫得多，產(chǎn)業(yè)化才是讓AI普惠更快被大眾感知和享有的關(guān)鍵和同聲傳譯行業(yè)的密切相關(guān)。

 

讓一群腦洞清奇的開發(fā)者告訴你，AI+同聲傳譯產(chǎn)業(yè)的N種可能

 

總而言之，對(duì)AI“致用”的合理認(rèn)知，才是一切想象力與奇妙故事的起點(diǎn)。

 

賦予智能同聲傳譯價(jià)值的，是靠無數(shù)移動(dòng)開發(fā)者的奇思妙想所支撐起來的應(yīng)用生態(tài)。但到了AI時(shí)代，我們總在強(qiáng)調(diào)AI“三劍客”——算力、數(shù)據(jù)、算法。這三大門檻，似乎一直束縛著開發(fā)者的思想，無法撬動(dòng)AI真實(shí)的產(chǎn)業(yè)價(jià)值。

 

可喜的是，我們逐漸看到，算力在變得廉價(jià)、數(shù)據(jù)資源日漸充沛，算法能力正在被百度等以簡(jiǎn)單易用的形式“擺渡”給開發(fā)者。

 

那么下個(gè)階段，同聲傳譯租賃服務(wù)還能拼什么？答案或許是，現(xiàn)場(chǎng)提供同聲傳譯設(shè)備技術(shù)的細(xì)節(jié)。以業(yè)內(nèi)最大的兩家同聲傳譯租賃服務(wù)提供商百睿德和揚(yáng)歌會(huì)展為代表的頭部供應(yīng)商，也無比期待著生機(jī)盎然的“萬眾創(chuàng)新”那一天早日到來。